-
1 das ist für die Katz
das ist für die Katzdat is voor de poes, tevergeefs -
2 das ist für ihn ein Kinderspiel
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist für ihn ein Kinderspiel
-
3 das ist für mich doch eine Kleinigkeit
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist für mich doch eine Kleinigkeit
-
4 das ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln
das ist für mich ein Buch mit sieben Siegelndat blijft voor mij een boek met zeven zegelen, een gesloten boekWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln
-
5 das ist für mich kein Thema
das ist für mich kein ThemaWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist für mich kein Thema
-
6 das ist für die Katz
ugs.(etw. ist vergebens, umsonst; etw. ist nutzlos)что-л. впустую, напрасно; ≈ все коту под хвостDass die Arbeit, die wir machen, nicht für die Katz ist, dass sie uns einen Nutzen bringen soll, das gefällt mir... (A. Kühn. Zeit zum Aufstehen)
Er drückt mir zehn Mark in die Hand. Ich quittiere. Aber der Schein ist für die Katz. Nicht mehr wert als ein Hering und ein Schwanz von einem Fisch. (E. Neutsch. Auf der Suche nach Gatt)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > das ist für die Katz
-
7 das ist für dich von Vorteil
a ti te conviene -
8 das ist für ihn
esto es para él -
9 das ist für dein Fortkommen besser
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das ist für dein Fortkommen besser
-
10 das ist für deine Mühe
прил.общ. это тебе за трудыУниверсальный немецко-русский словарь > das ist für deine Mühe
-
11 das ist für den Alten Fritz!
прил.разг. это зря, это напрасно, это напрасный труд!Универсальный немецко-русский словарь > das ist für den Alten Fritz!
-
12 das ist für den Alten Fritzen
арт.террит. (это) напрасный трудУниверсальный немецко-русский словарь > das ist für den Alten Fritzen
-
13 das ist für den Alten Fritzen!
прил.разг. это зря, это напрасно, это напрасный труд!Универсальный немецко-русский словарь > das ist für den Alten Fritzen!
-
14 das ist für den alten Fritz
прил.общ. погов. в пользу бедныхУниверсальный немецко-русский словарь > das ist für den alten Fritz
-
15 das ist für den alten Fritzen
прил.общ. погов. в пользу бедныхУниверсальный немецко-русский словарь > das ist für den alten Fritzen
-
16 das ist für die Katz
прил.разг. это впустую, это напрасноУниверсальный немецко-русский словарь > das ist für die Katz
-
17 das ist für die Katze
прил.разг. это впустую, это напрасноУниверсальный немецко-русский словарь > das ist für die Katze
-
18 das ist für ihn Salz auf die Wunde
Универсальный немецко-русский словарь > das ist für ihn Salz auf die Wunde
-
19 das ist für ihn ein härter Bissen
прил.разг. это ему нелегко даётсяУниверсальный немецко-русский словарь > das ist für ihn ein härter Bissen
-
20 das ist für ihn lange gut
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das ist für ihn lange gut
См. также в других словарях:
Das ist nicht die ganze Wahrheit… — Studioalbum von Die Ärzte Veröffentlichung 19. April 1988 Label CBS Schallplatten GmbH … Deutsch Wikipedia
Das ist nicht die ganze Wahrheit — Die Ärzte – Das ist nicht die ganze Wahrheit… Veröffentlichung 19. April 1988 Label CBS Schallplatten Format(e) LP, MC, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 14 Laufzeit 43:11 … Deutsch Wikipedia
Das ist nicht die ganze Wahrheit... — Die Ärzte – Das ist nicht die ganze Wahrheit… Veröffentlichung 19. April 1988 Label CBS Schallplatten Format(e) LP, MC, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 14 Laufzeit 43:11 … Deutsch Wikipedia
Das Elend der Philosophie — Das Elend der Philosophie, erste deutsche Ausgabe 1885 Das Elend der Philosophie. Antwort auf Proudhons „Philosophie des Elends“ (orig. franz.: »Misère de la philosophie. Réponse a la philosophie de la misère de M. Proudhon«) war eine von Karl… … Deutsch Wikipedia
Das Eine — Die Kreisform als Symbol des Absoluten (japanisch: Ensō) Das Eine (gr. τò ἕν:to hen) ist ein philosophischer Grundbegriff, der auf einen das Sein transzendierenden absoluten Urgrund verweist. Bei der Frage nach dem Wesen des Einen geht es um die… … Deutsch Wikipedia
Das Wunder von Manhattan (1994) — Filmdaten Deutscher Titel Das Wunder von Manhattan Originaltitel Miracle on 34th Street … Deutsch Wikipedia
Das Sein und das Nichts — Das Sein und das Nichts[jps 1], Versuch einer phänomenologischen Ontologie (orig. L être et le néant. Essai d ontologie phénoménologique von 1943) ist das philosophische Hauptwerk von Jean Paul Sartre, in dessen Zentrum die Frage nach der… … Deutsch Wikipedia
Das Böse — (ahd. bôsi, von germanisch *bausja „gering, schlecht“, genaue Etymologie unklar)[1] ist der Gegenbegriff zum Guten und ein zentraler Gegenstand der Religion, Religionswissenschaft, Kulturwissenschaft, Religionsphilosophie, und philosophischer… … Deutsch Wikipedia
Das Stundenbuch des Herzogs von Berry — Das Blatt „Mariä Heimsuchung“ im Stundenbuch des Herzogs von Berry Das Stundenbuch des Herzogs von Berry (französisch Les Très Riches Heures du Duc de Berry bzw. kurz Très Riches Heures) ist das berühmteste illustrierte Manuskript des 15.… … Deutsch Wikipedia
Das Fähnlein der sieben Aufrechten — ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Geschrieben für Berthold Auerbachs Deutschen Volkskalender erschien sie 1860 in Leipzig, wurde sofort von der Berner Tageszeitung Der Bund nachgedruckt[1] und begründete Kellers Ruhm als… … Deutsch Wikipedia
Das Gesicht Mohammeds — (dän.: „Muhammeds ansigt“) ist eine Serie von zwölf Karikaturen, die den islamischen Propheten und Religionsstifter Mohammed zum Thema haben. Sie wurden am 30. September 2005 in der dänischen Tageszeitung Jyllands Posten und am 17. Oktober in der … Deutsch Wikipedia